1. Введение:
Нижеизложенные Сроки и условия являются основополагающими при перевозке посылок, бандеролей и пакетов (далее именуемых Посылка) как для компании GFA POST (далее Перевозчик), так и для отправителя Посылки (далее Грузоотправитель).
В стране отправления Грузоотправитель передает Посылку Перевозчику для транспортировки в страну назначения.
Перевозки Посылки (Посылок) может осуществляться через любые промежуточные пункты, которые Перевозчик сочтет необходимыми. Для успешного выполнения услуг по договору Перевозчик имеет право как от своего имени, так и имени своих служащих или агентов подключать к работе субподрядчиков, каждый из которых может в полной мере руководствоваться настоящими сроками и Условиями.
При этом «накладная на поставку» и «сопроводительная (товарно-транспортная) накладная» будут означать единую транспортную накладную перевозчика, и все Посылки, включенные в эту накладную, будут рассматриваться как единая партия.
2. Объем услуг:
Если иное не согласовано отдельно, предоставляемые перевозчиком, ограничиваются тем, что он получает Посылку (Посылки) от грузоотправителя, обеспечивает ее перевозки, прохождения таможенного оформления, где это применимо, и доставку. Грузоотправитель признает, что во время перевозки его Посылка будет консолидированная с посылками других грузоотправителей, и Перевозчик не имеет возможности контролировать перемещение каждой отдельной Посылки на всех перегрузочных станциях.
3. Условия перевозки:
Ниже приводятся ограничения и условия, действующие при транспортировке Посылок Перевозчиком.
3.1 Ограничения и условия:
Посылка должна соответствовать следующим параметрам:
1) Вес Посылки не должн превышать 30 кг.
2) Стоимость Посылки не должна превышать 100 евро, и кроме того, стоимость любого ювелирного изделия или часов, находящихся в посылке, также не должна превышать 100 евро.
3) Категорически запрещены к перевозке произведения искусства, антиквариат, марки, драгоценные камни и металлы, средства (в том числе чеки, банковские или другие ваучеры), жидкости, кислоты (кислотные батареи), документы, удостоверяющие личность (паспорт, водительские права) , взрывчатые вещества и огнестрельное оружие, вооружение и амуниция, жидкие чернила и предметы, содержащие чернила, клей, живые животные (в том числе скот и дичь), наркотики, лекарственные препараты, краски и красители, порнография, радиоактивные материалы, биологические компоненты, влажный лед, другие опаснос ские служащие источником опасности предметы или легковоспламеняющиеся вещества.
4) Посылка не должна содержать предметы, которые могут представлять собой угрозу для жизни человека или животного, которые могут повредить транспортное средство, тем или иным образом повредить другие Посылки во время транспортировки или товары, перевозка которых запрещена действующим законодательством. Перевозчик не несет ответственности за стеклянные или другие элементы, которые могут разбиться.
Грузоотправитель несет ответственность за правильное оформление транспортной накладной, за достоверность указанной в ней информации об отправителе и получателе, а также за упаковку и маркировку Посылки, правильным описание и классификацию содержания Посылки, стоимость которого подтверждено соответствующими документами, необходимыми для таможенного оформления в соответствии с действующим законодательством.
Грузоотправитель гарантирует подготовку Посылки к перевозке с учетом вышеизложенных требований, осуществляет упаковку Посылки лично или нанимает компетентный персонал в безопасной обстановке, исключающей несанкционированный доступ к содержимому Посылки во время его подготовки, хранения и передачи Перевозчику. Рассчитывая на это, Перевозчик принимает любые Посылки для транспортировки в соответствии с договором.
3.2 Перевозчик не несет ответственность за скоропортящиеся продукты или товары, чувствительные к перепаду температур, поскольку не предоставляет специальные условия для перевозки такого рода посылок, и Грузоотправитель это понимает и принимает риск на себя.
3.3 Отказ и прекращение транспортировки:
а) если Перевозчик обнаруживает, что Посылка не соответствует всем требованиям и условиям, изложенным выше, то он имеет право отказаться от перевозки такой Посылки (Посылок) или, если перевозка уже осуществляется, имеет право задержать Посылку и удерживать ее до дальнейших указаний грузоотправителя.
б) Перевозчик также имеет право задержать Посылку после третьей попытки доставки в случае, если получатель отказывается ее принять, если не удается осуществить доставку из-за неправильно указанного адреса и все принятые попытки выяснить правильный адрес безуспешны.
в) при сложившихся Перевозчик имеет право по своему усмотрению вернуть Посылку (Поселок) Грузоотправителю.
3.4 Если у Перевозчика возникают расходы в связи с тем, что Посылка не соответствует всем требованиям и условиям, указанным в п. 3.1, или в связи с задержкой Посылки и прекращением ее перевозки, предусмотренными пар. 3.3., Грузоотправитель обязуется компенсировать все расходы. Также в случае возвращения Посылки все расходы несет Грузоотправитель.
3.5 Перевозчик не компенсирует расходы, которые могут возникнуть перед Отправителем груза в процессе транспортировки Посылки, не соответствует требованиям и условиям, изложенных в п. 3.1. Перевозчик имеет право подать иск о несоответствии Поселок вышеизложенным требованиям и условиям.
3.6 Если в случае задержки транспортировки Посылки (Посылок) по вышеизложенным причинам, Перевозчик не получает в течение разумного периода времени дальнейших указаний от грузоотправителя по Посылки (Посылок) или не может определить Грузоотправителя или другое лицо, которому принадлежит Посылка, он имеет право при необходимости открыть Посылку и уничтожить или продать содержимое Посылки (Посылок) по своему усмотрению. Выручка от продажи прежде всего идет на компенсацию расходов (в том. Ч. Процентов) начисленных по Посылки (Посылок), в противном случае по согласованию с Отправителем груза. Остаток будет хранится до дальнейших распоряжений Грузоотправителя.
3.7 Перевозчик оставляет за собой право открывать и проверять содержимое любой Поселок на любом этапе перевозки.
4. Таможенное оформление:
4.1 В случае, если Посылка должна пройти таможенное оформление, ответственность за предоставление полной и достоверной документации ложится на Грузоотправителя. При прохождении таможенной проверки Перевозчик, если иное не оговорено, уполномоченный действовать в интересах грузоотправителя. Согласно договоренности Перевозчик может выступать в качестве получателя Посылки с целью организации проведения таможенного оформления непосредственно таможенным брокером.
4.2 Если возникает необходимость в оплате таможенных пошлин, налога, штрафа, расходов или расходов, начисленных в результате каких-либо действий таможенной службы или из-за отсутствия достоверной документации, разрешения или лицензии, необходимых при перевозке посылок, Перевозчик требует компесацию от получателя Посылки. Если Перевозчик по каким-то причинам не может получить компенсацию от получателя, Грузоотправитель обязуется компенсировать Перевозчику его расходы.
5. Оплата:
5.1 Грузоотправитель и перевозчик договариваются о стоимости услуг перед передачей Посылки, и оплата должна быть произведена в срок не позднее 7 календарных дней со дня получения оригинала счета или в другой срок, согласованный Отправителем груза и перевозчиком.
5.2 В случае если Перевозчик вынужден уплатить налог, пошлина или сбор за Грузоотправителя, получателя или третьей стороны, и Перевозчик не может получить указанную сумму по запросу от соответствующего лица, указанную сумму оплачивает Грузоотправитель по требованию. Это также происходит и в случаях если счет выписан на имя получателя или третьего лица, и третье лицо не может оплатить обязательства, обязан оплатить.
5.3 На любые просроченные платежи насчитываться процент в размере указанном в счете от даты оплаты до даты получения платежа Перевозчиком до или после решения суда.
5.4 Если Грузоотправитель, получатель или третье лицо не оплачивает счет в соответствии с условиями, приведенными выше, Перевозчик имеет право задержать Посылку до момента получения оплаты в полном объеме или имеет право продать содержимое Посылки и использовать выручку от этого для компенсации неоплаченного счета в соответствии с действующим законодательством. Любой неоплаченный остаток останется в задолженности.
5.5 Стоимость любой Посылки не должна превышать 100 евро, в случае, если Перевозчик уверен, что стоимость той или иной Поселок превышает указанный лимит, Перевозчик имеет право по своему усмотрению взимать дополнительную плату.
6. Прерывания обслуживания:
Если Перевозчик не может начать или продолжить Транспортировку Посылок Грузоотправителя из-за событий, которые от него не зависят (например, плохая погода, пожар, наводнение, война, военные действия, гражданская война, законодательные акты или указы правительства, трудовые споры), Перевозчик не станет прерывать договоренности с грузоотправителем, но будет прилагать все разумные в обстоятельствах усилий, чтобы начать или продолжить Транспортировку.
7. Ответственность:
7.1 Ответственность перевозчика регулируется международными правилами перевозки грузов автомобильным транспортом с 1956 (International Carriage of Goods by Road 1956), сокращенно CMR, ограничена 8.33 Специальных единиц заимствования (Special Drawing Units (SDR) за киллограм, в случае если CMR Конвенция не применяется.
7.2 Если истец причинил вред или способствовал любой потере, порче или промедления транспортировки или задержки Посылки, Перевозчик может быть освобожден от любой ответственности в соответствии с действующим законодательством.
7.3 Если правила конвенции CMR или местное действующее законодательство не предусматривает иное, Перевозчик не несет ответственности за чисто экономические потери, возникающие в результате потери Посылки или промедление при ее транспортировке, независимо от того, была или не была ценность Поселок заявлена Перевозчику.
7.4 Перевозчик не несет ответственности за повреждение или потерю упаковки.
7.5 Дата доставки Посылки определяется Перевозчиком, и Перевозчик не несет никакой ответственности за допустимую задержку в доставке Посылки.
8. Доставка:
Перевозчик может доставить Посылку получателю, указанному в транспортной накладной, или иному лицу, уполномоченному получить Посылку от имени получателя. Согласно Правилам Конвенции или местному законодательству, Перевозчик не несет ответственности за задержку доставки, переадресацию доставки или возврата Посылки Грузоотправителю. При получении груза Получатель обязан проверить содержимое на предмет повреждений или отсутствия вложений при курьеру или в пункте приема. В других случаях содержание груз не компенсируется.
9. Предъявление Претензий:
Все претензии к перевозчику должны быть представлены в письменной форме в определенный срок, в случае повреждения Посылки (включая частичную потерю груза) в течение 7 дней после получения, в случае задержки доставки в течение 14 дней с момента получения Посылки, в случае потери в течение 30 дней с момента передачи Посылок Перевозчику. В дополнение, срок давности проведения судебного разбирательства по Перевозчика насчитывает шесть месяцев с даты передачи Посылок Перевозчику. Этот срок не влияет на права перевозчика, предусмотренные Правилами Конвенции или действующим национальным законодательством.
10. Соглашение в целом и частичная:
Перевозчик намерен включить вышеизложенные Сроки и условия в договор между ним и Отправителем груза. Любые изменения в этом документе по инициативе грузоотправителя должны быть оформлены в письменном виде и подписаны Отправителем груза и от имени перевозчика перед передачей Посылок Перевозчику. Если какая-либо часть настоящих Условий не подлежит исполнению, это не будет влиять на осуществление других частей вышеизложенных Сроки и Условия.
11. Регулирующий закон:
Настоящие Сроки и условия регулируются законами той страны, на территории которой Посылка была передана Перевозчику.